Termos e Condições

A Archynt é um produto da HEXAR SOFTWARE FACTORY S.R.L. ("Hexar", "nós"), CUIT 30-71907331-6, com domicílio legal em Las Palmas 2779 Piso 3, Cidade Autônoma de Buenos Aires, Argentina.

A Archynt é uma plataforma de software as a service (SaaS) de inteligência de arquitetura de software: analisa a estrutura estática de um repositório de código, correlaciona-a com a topologia de runtime e as métricas de infraestrutura reportadas pelos seus próprios sistemas, e gera insights de design assistidos por inteligência artificial. É uma ferramenta para equipes de engenharia de organizações, não um marketplace de consumo.

Estes Termos e Condições também são publicados em inglês em /terms e em espanhol em /es/terms. Para usuários e organizações domiciliados na Argentina, a versão em espanhol é o texto juridicamente prevalente diante de qualquer divergência entre as versões.

Ao criar uma conta — com email e senha, ou fazendo login com Google ou GitHub — você aceita estes Termos e Condições e nossa Política de Privacidade. A aceitação é obrigatória para criar uma conta: não existe forma de usar a Archynt sem aceitá-la, mesmo quando um primeiro login com Google ou GitHub criaria a conta automaticamente.

Se você criar uma conta ou aceitar um convite em nome de uma organização ou empresa, declara ter o poder de vincular essa organização a estes Termos.

Se você se qualificar como consumidor, ou como sujeito equiparado a consumidor, nos termos da Lei N.º 24.240 (Lei de Defesa do Consumidor) por usar a Archynt como destinatário final do serviço e não para revendê-lo ou incorporá-lo a um serviço que você oferece a terceiros, as proteções imperativas dessa lei se aplicam sem prejuízo de qualquer outra disposição destes Termos — ver Seção 10 e Seção 12.

Uma conta é pessoal e identificada pelo seu endereço de email. Toda conta pertence a pelo menos uma organização; uma conta pessoal pode depois se converter em conta de empresa, o que permite convidar colegas de equipe com funções (Owner, Admin, Editor, Viewer). Somente um Owner ou Admin da organização pode gerenciar membros, faturamento e mudanças de plano.

Você é responsável pela exatidão das informações que fornece e por proteger o acesso à sua conta. Notifique-nos imediatamente se acreditar que sua conta foi comprometida.

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar uma conta que viole estes Termos, abuse do serviço (incluindo tentativas de burlar os limites do plano ou as garantias de somente leitura do agente), ou seja usada de forma ilícita.

Análise estática: você fornece a URL de um repositório (ou conecta uma instalação do GitHub App); a Archynt analisa o código para construir um grafo de arquitetura — classes, componentes e suas relações — exclusivo da sua organização.

Topologia de runtime: um agente opcional, somente leitura, que você instala na sua própria infraestrutura, reporta a topologia de serviços, dependências, métricas de host/container e logs ao Ingestion Gateway da Archynt, delimitado à sua organização por meio de uma chave de inscrição que você controla. O agente nunca escreve nem executa nada nos seus sistemas — veja a documentação própria do agente para o contrato de dados completo.

Quando os dados reportados pelo seu agente contêm dados pessoais dos seus próprios usuários finais ou pessoal, a Hexar trata esses dados unicamente como sua operadora de tratamento, agindo conforme suas instruções documentadas, conforme descrito em nosso Anexo de Tratamento de Dados (Seção 5).

Análise com IA: a Archynt envia uma representação derivada do seu grafo de arquitetura — nomes de componentes, relações e achados detectados, não código-fonte bruto — a um provedor externo de modelos de IA (veja nossa Política de Privacidade) para gerar insights de design em linguagem simples.

Dashboards e métricas: você pode construir dashboards personalizados sobre métricas que seus próprios sistemas expõem, retidas de acordo com os limites do seu plano.

Nosso Anexo de Tratamento de Dados ("DPA"), publicado em /pt/terms/dpa, é incorporado e faz parte destes Termos. Ele estabelece os termos sob os quais a Hexar trata os dados pessoais contidos nos dados de infraestrutura reportados pelo seu agente — incluindo nosso papel como operadora de tratamento, as suboperadoras que utilizamos, a notificação de incidentes de segurança, e a exportação e exclusão de dados ao final do serviço.

Quando uma disposição do DPA entrar em conflito com estes Termos em relação ao tratamento desses dados, prevalece o DPA.

A Archynt é oferecida em múltiplos planos, cada um com seus próprios limites (análises de IA por mês, hosts de runtime, assentos de equipe, projetos, retenção de métricas/logs). Os planos e preços vigentes são publicados em /pricing e podem mudar; quando uma mudança afetar materialmente um plano pago ao qual você esteja assinante, avisaremos com antecedência.

Os planos pagos são faturados mensalmente através da Paddle, nosso processador de pagamentos e assinaturas. A Paddle atua como merchant of record dessas transações; seus próprios termos se aplicam ao pagamento em si. Você pode cancelar uma assinatura paga a qualquer momento na página de Planos e Faturamento da sua organização — o cancelamento entra em vigor no final do período de faturamento vigente, e sua organização volta aos limites do plano Free.

Exceder o limite de uso de um plano não falha silenciosamente: a ação afetada é rejeitada com uma mensagem clara indicando que você deve atualizar o plano, em vez de degradar sem explicação.

A Archynt é oferecida com base em disponibilidade best-effort. Salvo que uma ordem de compra assinada separadamente estabeleça um compromisso de disponibilidade (uptime) para sua organização, estes Termos não incluem um acordo de nível de serviço (SLA) formal.

Você se compromete a não: usar a Archynt para analisar código ou infraestrutura sobre os quais não tem direito de acesso; tentar burlar os limites do plano, a autenticação, ou o design de somente leitura do agente; fazer engenharia reversa, scraping ou revenda do serviço; ou usar o serviço de qualquer forma que viole a lei aplicável.

Reservamo-nos o direito de suspender o acesso para proteger a segurança ou integridade da plataforma ou dos dados de outros clientes.

A Hexar e/ou suas empresas afiliadas são titulares de todos os direitos de propriedade intelectual sobre a plataforma Archynt, seu software, design, marcas e documentação. Estes Termos concedem a você um direito limitado de uso do serviço de acordo com sua finalidade prevista — não uma licença sobre a propriedade intelectual subjacente da Archynt.

Você mantém todos os direitos sobre seu próprio código, grafos de arquitetura, e qualquer dado que você ou seu agente enviem à Archynt. Nós os usamos apenas para prestar o serviço à sua organização, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

Você pode exportar o grafo de arquitetura, os achados e a configuração de dashboards da sua organização a qualquer momento enquanto sua conta estiver ativa, a partir das telas correspondentes do dashboard.

Quando a conta da sua organização é encerrada — por cancelamento, não renovação, ou baixa nos termos da Seção 3 — mantemos seus dados por um período de carência limitado (30 dias) durante o qual um Owner pode reativar a conta e recuperá-los. Passado esse período, a Hexar exclui ou anonimiza de forma irreversível os dados da sua organização, incluindo os dados de infraestrutura reportados pelo seu agente, salvo que devamos conservar registros específicos por obrigação legal (por exemplo, registros de faturamento, ou o registro de auditoria de aceitação de Termos descrito em nossa Política de Privacidade).

Os insights estáticos e gerados por IA da Archynt são fornecidos para ajudar você a entender a arquitetura do seu sistema — não substituem seu próprio critério de engenharia, e não garantimos que qualquer achado seja completo ou exaustivo.

O serviço é fornecido "tal como está" ("as is"), sem garantias de qualquer tipo além das exigidas pela lei aplicável. Na máxima medida permitida por lei, a responsabilidade da Hexar decorrente do uso da Archynt está limitada ao valor que você tenha pago pelo serviço nos doze meses anteriores à reclamação.

Esta limitação não se aplica, nem limita a responsabilidade da Hexar, em relação a: danos causados por dolo ou culpa grave da Hexar; o descumprimento das obrigações de confidencialidade da Seção 8; nem o descumprimento de nossas obrigações de proteção de dados sob a Política de Privacidade ou o DPA. Se você se qualificar como consumidor nos termos da Seção 2, esta limitação não se aplica na medida em que a Lei N.º 24.240 a torne inoponível.

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Daremos um aviso prévio de pelo menos 30 dias diante de uma mudança material (por email ou notificação in-app) antes que ela entre em vigor; o uso continuado da Archynt após uma mudança entrar em vigor constitui aceitação dos Termos atualizados. Quando a lei exigir, solicitaremos, em vez disso, seu consentimento renovado.

Estes Termos são regidos pelas leis da República Argentina. Toda controvérsia decorrente de sua interpretação, aplicação ou validade será submetida aos tribunais ordinários com competência na Cidade Autônoma de Buenos Aires, salvo que uma norma de ordem pública disponha o contrário.

Se você se qualificar como consumidor, ou como sujeito equiparado a consumidor, nos termos da Lei N.º 24.240 conforme descrito na Seção 2, as regras imperativas de competência territorial dessa lei prevalecem sobre o parágrafo anterior: você pode iniciar uma reclamação perante os tribunais do seu próprio domicílio, e perante qualquer órgão de conciliação em matéria de consumo com competência ali, de forma adicional — não exclusiva — a qualquer direito que você já tenha nos termos desta Seção.