Conditions Générales d'Utilisation

Archynt est un produit de HEXAR SOFTWARE FACTORY S.R.L. ("Hexar", "nous"), CUIT 30-71907331-6, dont le domicile légal est Las Palmas 2779 Piso 3, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentine.

Archynt est une plateforme SaaS (software-as-a-service) d'intelligence d'architecture logicielle : elle analyse la structure statique d'un dépôt de code, la corrèle avec la topologie de runtime et les métriques d'infrastructure que vos propres systèmes rapportent, et fait apparaître des insights de conception assistés par IA. C'est un outil pour les équipes d'ingénierie d'organisations, pas une place de marché grand public.

Ces Conditions Générales d'Utilisation sont également publiées en anglais à /terms et en espagnol à /es/terms. Pour les utilisateurs et organisations domiciliés en Argentine, la version en espagnol est le texte légalement prévalant en cas de divergence entre les versions.

En créant un compte, que ce soit avec un email et un mot de passe ou en vous connectant avec Google ou GitHub, vous acceptez ces Conditions Générales d'Utilisation ainsi que notre Politique de Confidentialité. L'acceptation est obligatoire pour créer un compte — il n'existe aucun moyen d'utiliser Archynt sans elle, y compris lorsqu'une première connexion via Google ou GitHub créerait autrement un compte automatiquement.

Si vous créez un compte ou acceptez une invitation au nom d'une organisation ou d'une entreprise, vous déclarez disposer du pouvoir d'engager cette organisation envers ces Conditions.

Si vous êtes qualifié de consommateur, ou de partie protégée équivalente, en vertu de la Loi n° 24.240 (Ley de Defensa del Consumidor) parce que vous utilisez Archynt en tant que destinataire final du service plutôt que pour le revendre ou l'intégrer dans un service que vous proposez à des tiers, les protections impératives de cette loi s'appliquent nonobstant toute autre disposition de ces Conditions — voir Section 10 et Section 12.

Un compte est personnel et identifié par votre adresse email. Chaque compte appartient à au moins une organisation ; un compte personnel peut ensuite être converti en compte d'entreprise, ce qui permet d'inviter des coéquipiers avec des rôles (Owner, Admin, Editor, Viewer). Seul un Owner ou un Admin de l'organisation peut gérer les membres, la facturation et les changements de plan.

Vous êtes responsable de l'exactitude des informations que vous fournissez et de la protection de l'accès à votre compte. Prévenez-nous rapidement si vous pensez que votre compte a été compromis.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier un compte qui viole ces Conditions, abuse du service (y compris en tentant de contourner les limites du plan ou les garanties de lecture seule de l'agent), ou qui est utilisé de manière illicite.

Analyse statique : vous fournissez l'URL d'un dépôt (ou connectez une installation de la GitHub App) ; Archynt analyse le code pour construire un graphe d'architecture — classes, composants et leurs relations — réservé à votre organisation.

Topologie de runtime : un agent optionnel, en lecture seule, que vous installez sur votre propre infrastructure, rapporte la topologie de services, les dépendances, les métriques d'hôte/conteneur et les logs à la Passerelle d'Ingestion d'Archynt, circonscrit à votre organisation par une clé d'enrôlement que vous contrôlez. L'agent n'écrit ni n'exécute jamais rien sur vos systèmes — voir la documentation propre de l'agent pour son contrat de données complet.

Lorsque les données rapportées par votre agent proviennent de, ou contiennent, des données personnelles de vos propres utilisateurs finaux ou de votre personnel (par exemple, des adresses IP ou des identifiants capturés dans les lignes de log d'un conteneur), Hexar traite ces données uniquement en tant que votre sous-traitant, agissant sur vos instructions documentées, comme décrit dans notre Avenant de Traitement des Données (Section 5).

Analyse assistée par IA : Archynt envoie une représentation dérivée de votre graphe d'architecture — noms de composants, relations et constats détectés, pas le code source brut — à un fournisseur tiers de modèles d'IA (voir notre Politique de Confidentialité) pour générer des insights de conception en langage clair.

Tableaux de bord et métriques : vous pouvez construire des tableaux de bord personnalisés à partir des métriques exposées par vos propres systèmes, conservées selon les limites de votre plan.

Notre Avenant de Traitement des Données ("DPA"), publié à /terms/dpa, est incorporé à ces Conditions et en fait partie intégrante. Il définit les termes selon lesquels Hexar traite les données personnelles contenues dans les données d'infrastructure rapportées par votre agent — y compris notre rôle de sous-traitant, les sous-traitants ultérieurs que nous utilisons, la notification d'incidents de sécurité, et l'export et la suppression des données à la résiliation.

Lorsqu'une disposition du DPA entre en conflit avec ces Conditions concernant le traitement de ces données, le DPA prévaut.

Archynt est proposé selon plusieurs plans, chacun avec ses propres limites (analyses IA par mois, hôtes de runtime, sièges d'équipe, projets, rétention des métriques/logs). Les plans et tarifs actuels sont publiés à /pricing et peuvent changer ; lorsqu'un changement affecte matériellement un plan payant auquel vous êtes abonné, nous vous en informerons à l'avance.

Les plans payants sont facturés mensuellement via Paddle, notre processeur de paiement et d'abonnement. Paddle agit en tant que marchand officiel (merchant of record) pour ces transactions ; ses propres conditions s'appliquent au paiement lui-même. Vous pouvez annuler un abonnement payant à tout moment depuis la page Plans et Facturation de votre organisation — l'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours, et votre organisation revient alors aux limites du plan Gratuit.

Dépasser la limite d'utilisation d'un plan n'échoue pas silencieusement : l'action concernée est rejetée avec un message clair vous invitant à mettre à niveau, plutôt que d'être limitée ou dégradée sans explication.

Archynt est proposé sur une base de disponibilité "best-effort". Sauf si un bon de commande signé distinct stipule un engagement de disponibilité pour votre organisation, ces Conditions n'incluent pas d'accord de niveau de service (SLA) formel.

Vous vous engagez à ne pas : utiliser Archynt pour analyser du code ou une infrastructure auxquels vous n'avez pas le droit d'accéder ; tenter de contourner les limites du plan, l'authentification, ou la conception en lecture seule de l'agent ; effectuer de l'ingénierie inverse, du scraping ou de la revente du service ; ou utiliser le service de toute manière qui violerait la loi applicable.

Nous nous réservons le droit de suspendre l'accès pour protéger la sécurité ou l'intégrité de la plateforme ou des données d'autres clients.

Hexar et/ou ses sociétés affiliées détiennent tous les droits de propriété intellectuelle sur la plateforme Archynt, son logiciel, son design, ses marques et sa documentation. Ces Conditions vous accordent un droit limité d'utiliser le service tel que prévu — et non une licence sur la propriété intellectuelle sous-jacente d'Archynt.

Vous conservez tous les droits sur votre propre code, vos graphes d'architecture, et toute donnée que vous ou votre agent envoyez à Archynt. Nous ne l'utilisons que pour fournir le service à votre organisation, comme décrit dans notre Politique de Confidentialité.

Vous pouvez exporter le graphe d'architecture, les constats et la configuration des tableaux de bord de votre organisation à tout moment tant que votre compte est actif, depuis les écrans de tableau de bord concernés.

Lorsque le compte de votre organisation est clôturé — que ce soit par annulation, non-renouvellement, ou résiliation en vertu de la Section 3 — nous conservons vos données pendant une période de grâce limitée (30 jours) durant laquelle un Owner peut réactiver le compte et le récupérer. Passé ce délai, Hexar supprime ou anonymise de manière irréversible les données de votre organisation, y compris les données d'infrastructure rapportées par votre agent, sauf lorsque nous sommes tenus de conserver certains registres par la loi (par exemple, les registres de facturation, ou le journal d'audit d'acceptation des conditions décrit dans notre Politique de Confidentialité).

Les insights statiques et générés par IA d'Archynt sont fournis pour vous aider à comprendre l'architecture de votre système — ils ne remplacent pas votre propre jugement d'ingénierie, et nous ne garantissons pas qu'un constat soit complet ou exhaustif.

Le service est fourni "tel quel", sans garantie d'aucune sorte au-delà de ce que la loi applicable exige. Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité de Hexar découlant de l'utilisation d'Archynt est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des douze mois précédant la réclamation.

Cette limitation ne s'applique pas, et ne limite pas la responsabilité de Hexar, en cas de : dommage causé par une faute intentionnelle (dolo) ou une négligence grave (culpa grave) de Hexar ; violation des obligations de confidentialité de la Section 8 ; ou violation de nos obligations de protection des données au titre de la Politique de Confidentialité ou du DPA. Si vous êtes qualifié de consommateur en vertu de la Section 2, cette limitation ne s'applique pas dans la mesure où la Loi n° 24.240 la rend inopposable.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous donnerons un préavis d'au moins 30 jours pour tout changement matériel (par email ou notification dans l'application) avant son entrée en vigueur ; la poursuite de l'utilisation d'Archynt après l'entrée en vigueur d'un changement constitue une acceptation des Conditions mises à jour. Lorsque la loi l'exige, nous solliciterons plutôt votre consentement renouvelé.

Ces Conditions sont régies par les lois de la République Argentine. Tout litige découlant de leur interprétation, application ou validité sera soumis aux tribunaux nationaux ordinaires compétents dans la Ville de Buenos Aires, sauf disposition contraire d'une règle impérative d'ordre public.

Si vous êtes qualifié de consommateur, ou de partie protégée équivalente, en vertu de la Loi n° 24.240 telle que décrite à la Section 2, les règles impératives de compétence territoriale de cette loi prévalent sur le paragraphe précédent : vous pouvez porter une réclamation devant les tribunaux de votre propre domicile, et devant tout organisme de conciliation en matière de protection des consommateurs y ayant compétence, en complément — et non à la place — de tout droit dont vous disposez déjà en vertu de cette Section.