Términos y Condiciones
Última actualización: 6 de agosto de 2026 · Versión 2.0
Read in English · Anexo de Tratamiento de Datos
1. Quién opera Archynt
Archynt es un producto de HEXAR SOFTWARE FACTORY S.R.L. ("Hexar", "nosotros"), CUIT 30-71907331-6, con domicilio legal en Las Palmas 2779 Piso 3, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Archynt es una plataforma de software as a service (SaaS) de inteligencia de arquitectura de software: analiza la estructura estática de un repositorio de código, la correlaciona con la topología de runtime y las métricas de infraestructura que reportan tus propios sistemas, y genera insights de diseño asistidos por inteligencia artificial. Es una herramienta para equipos de ingeniería de organizaciones, no un marketplace de consumo.
Estos Términos y Condiciones también se publican en inglés en /terms. Para usuarios y organizaciones domiciliados en Argentina, la versión en español es el texto legalmente prevalente ante cualquier discrepancia entre ambas versiones.
2. Aceptación
Al crear una cuenta — con email y contraseña, o iniciando sesión con Google o GitHub — aceptás estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. La aceptación es obligatoria para crear una cuenta: no existe forma de usar Archynt sin aceptarla, incluso cuando un primer inicio de sesión con Google o GitHub crearía la cuenta automáticamente.
Si creás una cuenta o aceptás una invitación en nombre de una organización o empresa, declarás tener la facultad para obligar a esa organización a estos Términos.
Si calificás como consumidor, o como sujeto equiparado a consumidor, bajo la Ley N.º 24.240 (Ley de Defensa del Consumidor) por usar Archynt como destinatario final del servicio y no para revenderlo o incorporarlo a un servicio que ofrecés a terceros, las protecciones imperativas de esa ley se aplican sin perjuicio de cualquier otra disposición de estos Términos — ver Sección 10 y Sección 12.
3. Cuentas y organizaciones
Una cuenta es personal e identificada por tu dirección de email. Toda cuenta pertenece a al menos una organización; una cuenta personal puede luego convertirse en cuenta de empresa, lo que permite invitar a compañeros de equipo con roles (Owner, Admin, Editor, Viewer). Solo un Owner o Admin de la organización puede gestionar miembros, facturación y cambios de plan.
Sos responsable de la exactitud de la información que proporcionás y de resguardar el acceso a tu cuenta. Notificanos de inmediato si creés que tu cuenta fue comprometida.
Nos reservamos el derecho de suspender o dar de baja una cuenta que viole estos Términos, abuse del servicio (incluyendo intentos de eludir los límites del plan o las garantías de solo lectura del agente), o sea usada de forma ilícita.
4. El servicio
Análisis estático: proporcionás la URL de un repositorio (o conectás una instalación de la GitHub App); Archynt parsea el código para construir un grafo de arquitectura — clases, componentes y sus relaciones — exclusivo de tu organización.
Topología de runtime: un agente opcional, de solo lectura, que instalás en tu propia infraestructura reporta la topología de servicios, dependencias, métricas de host/contenedor y logs al Ingestion Gateway de Archynt, delimitado a tu organización mediante una clave de enrolamiento que controlás. El agente nunca escribe ni ejecuta nada en tus sistemas — ver la documentación propia del agente para su contrato de datos completo.
Cuando los datos reportados por tu agente contienen datos personales de tus propios usuarios finales o personal (por ejemplo, direcciones IP o identificadores capturados en líneas de log de un contenedor), Hexar trata esos datos únicamente como tu encargado de tratamiento, actuando según tus instrucciones documentadas, según se describe en nuestro Anexo de Tratamiento de Datos (Sección 5).
Análisis con IA: Archynt envía una representación derivada de tu grafo de arquitectura — nombres de componentes, relaciones y hallazgos detectados, no código fuente crudo — a un proveedor externo de modelos de IA (ver nuestra Política de Privacidad) para generar insights de diseño en lenguaje simple.
Dashboards y métricas: podés construir dashboards personalizados sobre métricas que exponen tus propios sistemas, retenidas según los límites de tu plan.
5. Tratamiento de datos y el Anexo de Tratamiento de Datos
Nuestro Anexo de Tratamiento de Datos ("DPA"), publicado en /es/terms/dpa, se incorpora y forma parte de estos Términos. Establece los términos bajo los cuales Hexar trata los datos personales contenidos en los datos de infraestructura que reporta tu agente — incluyendo nuestro rol como encargado de tratamiento, los subencargados que utilizamos, la notificación de incidentes de seguridad, y la exportación y eliminación de datos al finalizar el servicio.
Cuando una disposición del DPA entre en conflicto con estos Términos respecto del tratamiento de esos datos, prevalece el DPA.
6. Planes, facturación y límites de uso
Archynt se ofrece en múltiples planes, cada uno con sus propios límites (análisis de IA por mes, hosts de runtime, asientos de equipo, proyectos, retención de métricas/logs). Los planes y precios vigentes se publican en /pricing y pueden cambiar; cuando un cambio afecte materialmente un plan pago al que estés suscripto, te avisaremos con anticipación.
Los planes pagos se facturan mensualmente a través de Paddle, nuestro procesador de pagos y suscripciones. Paddle actúa como merchant of record de esas transacciones; sus propios términos aplican al pago en sí. Podés cancelar una suscripción paga en cualquier momento desde la página de Planes y Facturación de tu organización — la cancelación surte efecto al final del período de facturación vigente, y tu organización vuelve a los límites del plan Free.
Exceder el límite de uso de un plan no falla en silencio: la acción afectada se rechaza con un mensaje claro indicando que debés actualizar el plan, en lugar de degradarse sin explicación.
Archynt se ofrece sobre una base de disponibilidad best-effort. Salvo que una orden de compra firmada por separado establezca un compromiso de disponibilidad (uptime) para tu organización, estos Términos no incluyen un acuerdo de nivel de servicio (SLA) formal.
7. Uso aceptable
Te comprometés a no: usar Archynt para analizar código o infraestructura sobre los que no tenés derecho de acceso; intentar eludir los límites del plan, la autenticación, o el diseño de solo lectura del agente; hacer ingeniería inversa, scraping o reventa del servicio; o usar el servicio de cualquier forma que viole la ley aplicable.
Nos reservamos el derecho de suspender el acceso para proteger la seguridad o integridad de la plataforma o de los datos de otros clientes.
8. Propiedad intelectual
Hexar y/o sus empresas afiliadas son titulares de todos los derechos de propiedad intelectual sobre la plataforma Archynt, su software, diseño, marcas y documentación. Estos Términos te otorgan un derecho limitado de uso del servicio según su finalidad prevista — no una licencia sobre la propiedad intelectual subyacente de Archynt.
Conservás todos los derechos sobre tu propio código, grafos de arquitectura, y cualquier dato que vos o tu agente envíen a Archynt. Solo lo usamos para prestarte el servicio a tu organización, según se describe en nuestra Política de Privacidad.
9. Cancelación, exportación y eliminación de datos
Podés exportar el grafo de arquitectura, los hallazgos y la configuración de dashboards de tu organización en cualquier momento mientras tu cuenta esté activa, desde las pantallas correspondientes del dashboard.
Cuando la cuenta de tu organización se cierra — por cancelación, no renovación, o baja bajo la Sección 3 — conservamos tus datos durante un período de gracia limitado (30 días) durante el cual un Owner puede reactivar la cuenta y recuperarlos. Pasado ese período, Hexar elimina o anonimiza de forma irreversible los datos de tu organización, incluyendo los datos de infraestructura reportados por tu agente, salvo que debamos conservar registros específicos por obligación legal (por ejemplo, registros de facturación, o el registro de auditoría de aceptación de Términos descripto en nuestra Política de Privacidad).
10. Exclusiones de garantía y limitación de responsabilidad
Los insights estáticos y generados por IA de Archynt se brindan para ayudarte a entender la arquitectura de tu sistema — no reemplazan tu propio criterio de ingeniería, y no garantizamos que ningún hallazgo sea completo o exhaustivo.
El servicio se provee "tal cual" ("as is"), sin garantías de ningún tipo más allá de las que exige la ley aplicable. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad de Hexar derivada del uso de Archynt se limita al monto que hayas pagado por el servicio en los doce meses previos al reclamo.
Esta limitación no aplica, ni limita la responsabilidad de Hexar, respecto de: daños causados por dolo o culpa grave de Hexar; el incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad de la Sección 8; ni el incumplimiento de nuestras obligaciones de protección de datos bajo la Política de Privacidad o el DPA. Si calificás como consumidor bajo la Sección 2, esta limitación no aplica en la medida en que la Ley N.º 24.240 la torne inoponible.
11. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de tiempo en tiempo. Te daremos un aviso previo de al menos 30 días ante un cambio material (por email o notificación in-app) antes de que entre en vigencia; el uso continuado de Archynt luego de que un cambio entre en vigencia constituye aceptación de los Términos actualizados. Cuando la ley lo requiera, solicitaremos en cambio tu consentimiento renovado.
12. Ley aplicable, jurisdicción y derechos del consumidor
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Toda controversia derivada de su interpretación, aplicación o validez será sometida a los tribunales ordinarios con competencia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo que una norma de orden público disponga lo contrario.
Si calificás como consumidor, o como sujeto equiparado a consumidor, bajo la Ley N.º 24.240 según lo descripto en la Sección 2, las reglas imperativas de competencia territorial de esa ley prevalecen sobre el párrafo anterior: podés iniciar un reclamo ante los tribunales de tu propio domicilio, y ante cualquier organismo de conciliación en materia de consumo con competencia allí, en forma adicional — no excluyente — a cualquier derecho que ya tengas bajo esta Sección.
