Termini e Condizioni

Archynt è un prodotto di HEXAR SOFTWARE FACTORY S.R.L. ("Hexar", "noi"), CUIT 30-71907331-6, con sede legale in Las Palmas 2779 Piso 3, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

Archynt è una piattaforma software as a service (SaaS) di intelligence dell'architettura software: analizza la struttura statica di un repository di codice, la correla con la topologia di runtime e le metriche di infrastruttura che i tuoi stessi sistemi riportano, e genera insight di design assistiti da intelligenza artificiale. È uno strumento per team di ingegneria di organizzazioni, non un marketplace consumer.

Questi Termini e Condizioni sono pubblicati anche in inglese su /terms e in spagnolo su /es/terms. Per utenti e organizzazioni domiciliati in Argentina, la versione in spagnolo è il testo legalmente prevalente in caso di discrepanza tra le versioni.

Creando un account — con email e password, oppure accedendo con Google o GitHub — accetti questi Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy. L'accettazione è obbligatoria per creare un account: non esiste modo di usare Archynt senza accettarla, nemmeno quando un primo accesso con Google o GitHub creerebbe l'account automaticamente.

Se crei un account o accetti un invito per conto di un'organizzazione o azienda, dichiari di avere il potere di vincolare quell'organizzazione a questi Termini.

Se rientri nella definizione di consumatore, o soggetto equiparato a consumatore, ai sensi della Ley N.º 24.240 (Ley de Defensa del Consumidor) perché usi Archynt come destinatario finale del servizio e non per rivenderlo o incorporarlo in un servizio che offri a terzi, le tutele imperative di quella legge si applicano indipendentemente da qualsiasi altra disposizione di questi Termini — vedi Sezione 10 e Sezione 12.

Un account è personale ed è identificato dal tuo indirizzo email. Ogni account appartiene ad almeno un'organizzazione; un account personale può in seguito essere convertito in account aziendale, il che permette di invitare colleghi con ruoli (Owner, Admin, Editor, Viewer). Solo un Owner o Admin dell'organizzazione può gestire membri, fatturazione e cambi di piano.

Sei responsabile dell'accuratezza delle informazioni che fornisci e della protezione dell'accesso al tuo account. Avvisaci immediatamente se ritieni che il tuo account sia stato compromesso.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o disattivare un account che violi questi Termini, abusi del servizio (compresi i tentativi di eludere i limiti del piano o le garanzie di sola lettura dell'agente), o sia usato in modo illecito.

Analisi statica: fornisci l'URL di un repository (oppure connetti un'installazione della GitHub App); Archynt analizza il codice per costruire un grafo di architettura — classi, componenti e le loro relazioni — esclusivo della tua organizzazione.

Topologia di runtime: un agente opzionale, di sola lettura, che installi sulla tua infrastruttura riporta la topologia dei servizi, le dipendenze, le metriche di host/container e i log all'Ingestion Gateway di Archynt, delimitato alla tua organizzazione tramite una chiave di enrollment che controlli tu. L'agente non scrive né esegue mai nulla sui tuoi sistemi — consulta la documentazione dedicata dell'agente per il contratto dati completo.

Quando i dati riportati dal tuo agente contengono dati personali dei tuoi utenti finali o del tuo personale (ad esempio indirizzi IP o identificatori catturati in righe di log di un container), Hexar tratta tali dati esclusivamente come tuo responsabile del trattamento, agendo secondo le tue istruzioni documentate, come descritto nel nostro Allegato sul Trattamento dei Dati (Sezione 5).

Analisi con IA: Archynt invia una rappresentazione derivata dal tuo grafo di architettura — nomi di componenti, relazioni e risultati rilevati, non codice sorgente grezzo — a un fornitore terzo di modelli di IA (vedi la nostra Informativa sulla Privacy) per generare insight di design in linguaggio semplice.

Dashboard e metriche: puoi costruire dashboard personalizzate sulle metriche esposte dai tuoi stessi sistemi, conservate secondo i limiti del tuo piano.

Il nostro Allegato sul Trattamento dei Dati ("DPA"), pubblicato su /it/terms/dpa, è incorporato e fa parte di questi Termini. Stabilisce i termini in base ai quali Hexar tratta i dati personali contenuti nei dati di infrastruttura riportati dal tuo agente — compreso il nostro ruolo di responsabile del trattamento, i subresponsabili che utilizziamo, la notifica degli incidenti di sicurezza e l'esportazione ed eliminazione dei dati alla cessazione del servizio.

Quando una disposizione del DPA entra in conflitto con questi Termini riguardo al trattamento di tali dati, prevale il DPA.

Archynt è offerto in più piani, ciascuno con i propri limiti (analisi IA al mese, host di runtime, posti team, progetti, conservazione di metriche/log). I piani e i prezzi attuali sono pubblicati su /pricing e possono cambiare; quando una modifica influisce in modo rilevante su un piano a pagamento a cui sei abbonato, ti avviseremo in anticipo.

I piani a pagamento vengono fatturati mensilmente tramite Paddle, il nostro processore di pagamenti e abbonamenti. Paddle agisce come merchant of record di tali transazioni; i suoi termini si applicano al pagamento stesso. Puoi cancellare un abbonamento a pagamento in qualsiasi momento dalla pagina Piani e Fatturazione della tua organizzazione — la cancellazione ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso, e la tua organizzazione torna ai limiti del piano Free.

Superare il limite di utilizzo di un piano non fallisce silenziosamente: l'azione interessata viene rifiutata con un messaggio chiaro che indica di aggiornare il piano, invece di essere degradata senza spiegazioni.

Archynt è offerto su base di disponibilità best-effort. Salvo che un ordine di acquisto firmato separatamente stabilisca un impegno di disponibilità (uptime) per la tua organizzazione, questi Termini non includono un accordo formale sul livello di servizio (SLA).

Ti impegni a non: usare Archynt per analizzare codice o infrastruttura a cui non hai diritto di accesso; tentare di eludere i limiti del piano, l'autenticazione, o il design di sola lettura dell'agente; effettuare reverse engineering, scraping o rivendita del servizio; o usare il servizio in qualsiasi modo che violi la legge applicabile.

Ci riserviamo il diritto di sospendere l'accesso per proteggere la sicurezza o l'integrità della piattaforma o dei dati di altri clienti.

Hexar e/o le sue società affiliate sono titolari di tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla piattaforma Archynt, il suo software, il design, i marchi e la documentazione. Questi Termini ti concedono un diritto limitato di utilizzo del servizio secondo la sua finalità prevista — non una licenza sulla proprietà intellettuale sottostante di Archynt.

Conservi tutti i diritti sul tuo codice, sui grafi di architettura e su qualsiasi dato che tu o il tuo agente inviate ad Archynt. Li usiamo solo per fornire il servizio alla tua organizzazione, come descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.

Puoi esportare il grafo di architettura, i risultati e la configurazione delle dashboard della tua organizzazione in qualsiasi momento mentre il tuo account è attivo, dalle relative schermate della dashboard.

Quando l'account della tua organizzazione viene chiuso — per cancellazione, mancato rinnovo, o disattivazione ai sensi della Sezione 3 — conserviamo i tuoi dati per un periodo di grazia limitato (30 giorni) durante il quale un Owner può riattivare l'account e recuperarli. Trascorso tale periodo, Hexar elimina o anonimizza in modo irreversibile i dati della tua organizzazione, compresi i dati di infrastruttura riportati dal tuo agente, salvo che dobbiamo conservare registri specifici per obbligo di legge (ad esempio, registri di fatturazione, o il registro di audit sull'accettazione dei Termini descritto nella nostra Informativa sulla Privacy).

Gli insight statici e generati dall'IA di Archynt sono forniti per aiutarti a comprendere l'architettura del tuo sistema — non sostituiscono il tuo giudizio di ingegneria, e non garantiamo che qualsiasi risultato sia completo o esaustivo.

Il servizio è fornito "così com'è" ("as is"), senza garanzie di alcun tipo oltre a quanto richiesto dalla legge applicabile. Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità di Hexar derivante dall'uso di Archynt è limitata all'importo che hai pagato per il servizio nei dodici mesi precedenti il reclamo.

Questa limitazione non si applica, né limita la responsabilità di Hexar, in relazione a: danni causati da dolo o colpa grave di Hexar; la violazione degli obblighi di riservatezza della Sezione 8; né la violazione dei nostri obblighi di protezione dei dati ai sensi dell'Informativa sulla Privacy o del DPA. Se rientri nella definizione di consumatore ai sensi della Sezione 2, questa limitazione non si applica nella misura in cui la Ley N.º 24.240 la renda inopponibile.

Possiamo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Ti daremo un preavviso di almeno 30 giorni in caso di modifica rilevante (via email o notifica in-app) prima che entri in vigore; l'uso continuato di Archynt dopo l'entrata in vigore di una modifica costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Quando la legge lo richieda, chiederemo invece il tuo consenso rinnovato.

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Argentina. Ogni controversia derivante dalla loro interpretazione, applicazione o validità sarà sottoposta ai tribunali ordinari competenti nella Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo che una norma di ordine pubblico disponga diversamente.

Se rientri nella definizione di consumatore, o soggetto equiparato a consumatore, ai sensi della Ley N.º 24.240 come descritto nella Sezione 2, le regole imperative di competenza territoriale di quella legge prevalgono sul paragrafo precedente: puoi avviare un reclamo presso i tribunali del tuo stesso domicilio, e presso qualsiasi organismo di conciliazione in materia di consumo competente in quel luogo, in aggiunta — non in sostituzione — a qualsiasi diritto tu già abbia ai sensi di questa Sezione.